早飯も芸の中 Hayameshi mo gei no uchi.

  • 解釈:これといった特技のない者には、食事を早く済ませることも特技の一つに数えられるということ。
  • Literal:An early meal is a technical category.
  • Interpretation:It is also special ability.
  • 類義:男の早飯早支度。早飯早糞早支度。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.